ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸ

Alpin Park Hotel Innsbruck
"ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Pradler Strasse 28 A-6020 Innsbruck
<#> ｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ / ﾜｰﾙﾌﾟｰﾙ<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
ｲﾝ川､旧市街の中心や黄金の屋根から徒歩数分の静かな通りにある｡

客室
ﾍﾞｯﾄﾞﾙｰﾑはﾍﾞｰｼｯｸな色と､濃い色の木製家具でｼﾝﾌﾟﾙに装飾｡大体中位のｻｲｽﾞで良い状態｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝは1階にあり､世界とｵｰｽﾄﾘｱ料理を楽しい環境で給仕してくれる｡また小さな庭があり､暖かい季節には気分一新できる｡

概要
(00/11/9)

Austria Classic Hotel Heiligkreuz
"ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのHall in Tirol / ﾊﾙ･ｲﾝ･ﾁﾛﾙに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Reimmichlstrasse 18<#>A-6060 Hall in Tirol｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはﾖｰﾛｯﾊﾟ中心の山岳地域にあります｡数々の素敵な山が連なっていて､年間を通して世界各国からｽﾎﾟｰﾂやﾘﾗｯｸｽした休暇を過ごされる方々が訪れます｡当ﾎﾃﾙはﾁﾛﾙのﾎｰﾙ郊外にあり､ﾎｰﾙの歴史ｴﾘｱからは徒歩で10分､ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸから東に8ｷﾛです｡ご滞在の際には5ｷﾛ先にある""Swarovski Crystal World""ﾌｧｸﾄﾘｰｱｳﾄﾚｯﾄを訪れることができます｡<#>お部屋はまるで夢のような素敵な空間で､美しいｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞが揃っていて､周辺の山々の景色がお楽しみいただけます｡ﾎﾃﾙ内には優れたﾚｽﾄﾗﾝやﾊﾞｰや暖炉のあるﾗｳﾝｼﾞがあります｡近くにはﾃﾆｽｺｰﾄやﾐﾆｺﾞﾙﾌ､そしてｵｰｽﾄﾘｱでも美しいと評判の公共のｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙがあります｡<#>客室数30｡"

Austrotel Innsbruck
"ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Bernhard-Hofel-Strase 16 A-6020 Innsbruck
<#> ｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>会食室<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｷﾞﾌﾄｼｮｯﾌﾟ<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
産業地域にあり､ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸ中心まで徒歩約35分､車で5?10分の距離｡

客室
部屋のｻｲｽﾞは色々｡‘98年2月に完全に改修済みで､明るく自然な木の調度と白い壁｡ﾊﾞｽﾙｰﾑも完全に改修済み｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝは1階にあり､約80席｡ﾃﾞｻﾞｲﾝは明るくｶﾗﾌﾙ｡

概要
ﾎﾃﾙにはｻｳﾅがある｡ 03/05CH

Best Western Parkhotel Leipzigerhof Hotel Innsbruck
ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのMuseumstrasse‐Old Townに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Defreggerstrasse 13<#>A 6020 Innsbruck<#>Osterreich｡
部屋設備：専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはInnsbruckの中心のｼﾃｨﾊﾟｰｸの正面に位置しています｡駅は近くです｡歴史のある旧市街､ｺﾝｸﾞﾚｽ､ｵﾘﾝﾋﾟｯｸﾎｰﾙ､ｶｼﾞﾉ､ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙなどへは徒歩でｱｸｾｽできます｡空港へは6km程です｡<#>客室は60室あり､専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ､ﾃﾚﾋﾞ､電話が揃っています｡ﾎﾃﾙ内のﾚｽﾄﾗﾝにはﾋﾞｱｶﾞｰﾃﾞﾝがあり､伝統的な家庭料理がお楽しみいただけます｡ｾﾐﾅｰﾙｰﾑには優れた設備が揃っており､ｶﾝﾌｧﾚﾝｽや会議にご利用いただけます｡

Central Hotel Innsbruck
ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Gilmstrasse 5 A-6020 Innsbruck｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>会食室<#>ｼﾞﾑ<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
Central Hotel Innsbruckは､街の中心にあり､ﾏﾘｱ･ﾃﾚｼﾞｱ通り､ﾒｲﾝｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ街から徒歩数分です｡旧市街､黄金の屋根､ｺﾝｸﾞﾚｽﾎｰﾙも近くです｡最寄り駅はHauptbanhofとなっています｡

客室
部屋は程良いｻｲｽﾞで､ﾀﾞｰｸｶﾗｰの木材が使われています｡全ての部屋に電話､ｶﾗｰ･ｹｰﾌﾞﾙﾃﾚﾋﾞ､ﾗｼﾞｵとﾐﾆﾊﾞｰがあり､ﾊﾞｽﾙｰﾑのｺﾝﾃﾞｨｼｮﾝも良好です｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝでは､地元料理と各国料理をご用意しております｡

その他
ﾌｨｯﾄﾈｽｾﾝﾀｰ､ｻｳﾅ､ｻﾝﾙｰﾑとｻﾝﾃﾗｽもございます｡

Dollinger Hotel Innsbruck
"ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのｼﾃｨｰｾﾝﾀｰ近くに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Hallerstrasse 7 <#>A-6020 Innsbruck｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Dollinger Hotel is situated near the city centre
right on the bottom of Nordkette
the mountain range to the north of Innsbruck. The attractions of Innsbruck include the Ambras Castle
Alpenzoo
museums and historical buildings. The hotel boasts cosily furnished guest rooms that are equipped with a host of modern amenities. <#>The Tyrolean style restaurant offers both local and international cuisine for you to feast on. Guests may also have a shady rest under the old chestnut-trees in the beautiful garden. The hotel also provides favourable parking space for guests using their own modes of transportation. "

Europa Tyrol Hotel Innsbruck
ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は5｡
住所：Sudtiroler Platz 2 A-6020 Innsbruck｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>中庭<#>両替<#>会食室<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸ中央駅の向かい側にあり､ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸ中心部の商店街や黄金の小屋根まで徒歩5分の距離｡

客室
ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ､ｽｰﾍﾟﾘｱと特別室までｻｲｽﾞは色々あるが､各々独自に装飾されている｡沢山の木製調度を用いたﾁﾛﾙ風の部屋､ﾋﾞｰﾀﾞｰﾏｲﾔｰ様式の部屋､濃いﾏﾎｶﾞﾆｰのｼｯｸな部屋がある｡ﾊﾞｽﾙｰﾑの広さ､ﾃﾞｻﾞｲﾝも様々｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝが1階にあり､180席を備え世界の料理を供している｡朝食ﾙｰﾑは伝統的なﾁﾛﾙ風｡

概要
ｽﾀｯﾌはﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰで､高品質のｻｰﾋﾞｽが受けられる｡快適なﾎﾃﾙ｡ ﾄﾗﾃﾞｨｼｮﾅﾙな雰囲気で居心地がよい｡ 03/05CH

Goldene Krone Hotel Innsbruck
ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Maria-Theresien-Str. 46<#>A-6020 Innsbruck｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ
ﾎﾃﾙ設備：ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>禁煙室<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：3つ星のGoldene KroneﾎﾃﾙはInnsbruckを探索するのに､すばらしい拠点です｡形式ばらない当ﾎﾃﾙは Innsbruckのﾋﾞｼﾞﾈｽ＆文化の中心に位置し､建物は歴史があり､ﾊﾞﾛｯｸ時代を思い起こさせますが､現代のﾓﾀﾞﾝな快適さも備わっています｡

Goldener Adler Hotel Innsbruck
ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Herzog-Friedrich-Str. 6<#>A-6020 Innsbruck｡
部屋設備：へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場（有料）<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：Goldener Adlerはﾖｰﾛｯﾊﾟの中で最も古いﾎﾃﾙの一つです｡正面玄関に飾られている大理石のﾌﾟﾚｰﾄには当ﾎﾃﾙに滞在した数々の有名人の名が刻まれています｡その中にはﾖｰｾﾞﾌ二世皇帝､ｳﾙﾌｶﾞﾝ･ｱﾏﾃﾞｳｽ･ﾓｻﾞｰﾄ､ﾖﾊﾝ･ｳﾙﾌｶﾞﾝなどが名を連ねています｡<#>客室は全部で33室あり､ｾﾝｽ良くまとめられた快適な空間で､今なお世界各国から有名人をお迎えしています｡ｵｰﾙﾄﾞﾀｳﾝの中心部という好条件に加え､他のｱﾄﾗｸｼｮﾝなどへも便利な恵まれたﾛｹｰｼｮﾝも魅力の一つです｡

Innsbruck Hotel
ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Innrain 3 A-6020 Innsbruck｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>会食室<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
有名な黄金の屋根のすぐ後ろ､ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸの中心に位置する｡ﾎﾃﾙの片側にはｲﾝ川と山並みが､もう片側には旧市街を見渡せる｡

客室
部屋は広く､とても良い状態に保たれている｡現代的な部屋と､より伝統的な部屋がある｡現代的な部屋は白いﾊﾞｽﾙｰﾑと明るいﾊﾞｽﾃﾙ調､伝統的な部屋は濃い色の家具調度と緑のｶｰﾍﾟｯﾄと壁｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝは1階にありとても明るいﾊﾟｽﾃﾙ調の装飾｡ﾚｽﾄﾗﾝの一部は温室つきのｳｲﾝﾀｰｶﾞｰﾃﾞﾝとなっている｡

概要
1階にﾊﾞｰがある｡ 屋内ﾌﾟｰﾙ付き｡ 03/05CH

Maximilian Hotel Innsbruck
ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Marktgraben 7-9<#>A-6020 Innsbruck｡
部屋設備：専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：ｻﾞ･ﾏｸｼﾐﾘｱﾝ･ﾎﾃﾙ･ｲﾝｽﾌﾞﾗｯｸは､ﾁﾛﾘｱﾝｽﾀｲﾙが特徴の家族経営ﾎﾃﾙです｡市街地の正に中心部･ｱﾙﾂｽﾀｯﾄﾞに位置し､ｻﾞ･ｺﾞｰﾙﾄﾞ･ﾙｰﾌへも歩いてほんの4分ほどであるほか､その他殆どの主要見所へも至近です｡また､全ｽｷｰｽﾎﾟｯﾄへの無料者ｼｬﾄﾙﾊﾞｽ乗り場へも､道を挟んで目の前です｡

Romantikhotel Schwarzer Adler Innsbruck
"ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Kaiserjaegerstrasse 2<#>A-6020 Innsbruck｡
部屋設備：ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ / ﾜｰﾙﾌﾟｰﾙ<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：Romantikhotel Schwarzer Adler Hotel is located in the city of Innsbruck. This hotel combines 15th- century Tyrolean traditions with 21st- century luxury. The hotel offers comfortable guestroom and suites that are traditionally equipped and furnished with numerous amenities. Few suites come with a fabulous Swarovski crystall bathroom
wonderful views and crackling fire burning in the open fireplace.<#>Guests can experience the finest culinary delights- the creative regional and international cuisine that will pamper even the most discerning gourmet. The wine cellar contains exquisite bottles from all the worlds regions. Leisure facilities include a sauna
whirlpool and a massaging centre."

Sailer Hotel Innsbruck
ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Adamgasse 6-10<#>A-6020 Innsbruck｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：会議設備<#>庭園<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸの閑静な通りに面しています｡客室はｼﾝｸﾞﾙとﾀﾞﾌﾞﾙﾙｰﾑの､ﾊﾞﾗｴﾃｨｰ豊かなｻｲｽﾞをご用意しています｡お部屋の状態はたいへん良く､ﾋﾟﾝｸ色のｶｰﾍﾟｯﾄ､明るいｶｰﾃﾝ､落ち着いた備品などで飾られています｡ﾎﾃﾙ内のｶﾝﾌｧﾚﾝｽﾙｰﾑのひとつにはこじんまりしたｼｱﾀｰがあります｡またﾋﾞｱｶﾞｰﾃﾞﾝもあります｡ﾎﾃﾙのｽﾀｯﾌはたいへんﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰで､ｸﾞﾙｰﾌﾟでも個人でも快適にご利用いただけます｡

Sport Penz Hotel Innsbruck
"ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのResidential Area / 住宅地区に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Furstenweg 183 A-6020 Innsbruck
<#> ｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ﾍﾙｽｸﾗﾌﾞ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
空港の反対側にあり､丘や山々に囲まれている｡道を横切るとｽﾎﾟｰﾂｾﾝﾀｰがあり､隣にはﾃﾆｽｺｰﾄがある｡町の中心へは車で5分､徒歩30分で､ﾊﾞｽの便も良い｡

客室
部屋は大きく大変よい状態に保たれている｡それらは皆似た造りで､簡素な家具や備品で装飾｡大体が現代的｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝは1階にあり､120人が座れる｡明るい色で飾られている｡

概要
席数70のﾁﾛﾙ風朝食ﾙｰﾑがあり､山々が見渡せる｡良いﾎﾃﾙで風光明媚｡（00/11/9）

Sporthotel Igls Innsbruck
"ｲﾝｽﾌﾞﾙｯｸのIgls / ｲｸﾞﾙｽに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Hilberstrasse 17
Igls
Austria
A-6080｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは標高900ﾒｰﾄﾙの温暖な高原に位置し､伝統的で優雅なﾁﾛﾘｱﾝ風の魅力を持つ四つ星ﾎﾃﾙです｡ﾁﾛﾘｱﾝ･ｱﾙﾌﾟｽの中心部に位置しながらも､ｲﾝｽﾌﾞﾗｯｸへはたったの5KMという好条件にあります｡また､客室は全てｵｰｽﾄﾘｱ風の心地良さに溢れており､設備も充実しています｡"